terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Gatorland




Animal life ...



And if your adrenaline rises surrounded by wildlife, fly to Orlando, Florida and visit Gatorland park, open for over 50 years, since 1949, and dubbed up to today as the "World Capital of Crocodiles" .

With almost 45 acres and the same owners since forever, this park allows you to see up close the most famous reptiles you know. Notes below the diferetes shows you have at your disposal:


  • Alligator Pond: where to find the largest reptiles in the park and where you can see up close.
  • Gatorland Express: A train ride through the park, more traditional these days .
  • Marsh Bird Reserve and Reproduction: a dedicated to the reproduction Gators park area, with more than 1300 adult alligators. You'll see this whole area full of fearsome reptiles and all different kinds of birds, through the three-story observation tower.
  • Jungle Crocodile: this jungle'll surprise you with the stories of the famous Owen Godwin, the owner of the park in search of the most dangerous crocodiles in the world and observe to saltwater crocodiles, the Nile River and Cubans.
  • Backyard Allie: if you're going for your brothers accompanied leads them here. The area of the park with the most graceful animals that you can find, is like a small farm in the middle of a jungle.
  • Avian Gatorland: prepared to receive all lovers of vibrant colors area. Look at the multitude of colors and patterns formed with flying hundreds of kites.
  • Snakes of Florida: an exhibition of different species of snakes in Florida, where you can touch on some if you are able to.
  • Gator Gully Water Park: for warm summers, an area of 1000 square meters, without the typical rollercoasters, but with different options for you refrescares before continuing this journey by the reptile world.


Vida animal...



E se a tua adrenalina nasce rodeado de animais selvagens,voa até Orlando, Flórida, EUA e visita o parque Gatorland, aberto à mais de 50 anos, desde 1949, e apelidado até aos dias de hoje como a “Capital Mundial dos Crocodilos”.

Com quase 45 hectares e os mesmos donos desde sempre, este parque permite-te ver de perto os mais famosos répteis que conheces. Verifica abaixo os diferetes espectáculos que tens à tua disposição:


  • Lagoa do Jacaré: onde encontrarás os maiores répteis do parque e onde os poderás ver mais de perto.
  • Expresso de Gatorland: um passeio de comboio pelo parque, cada vez mais tradicional nos dias de hoje.
  • Pântano de Reprodução e Reserva de Pássaros: a área dedicada à reprodução dos jacarés do parque, com mais de 1 300 jacarés adultos. Poderás ver toda esta zona, repleta de répteis temidos por todos e distintos tipos de pássaros, através da torre de observação de três andares.
  • Selva de Crocodilos: nesta selva irás surpreender-te com as histórias do famoso Owen Godwin, o dono do parque, na procura dos mais perigosos crocodilos do mundo e observarás crocodilos de água salgada, do rio Nilo e cubanos.
  • Quintal de Allie: se vais acompanhado pelos teus irmãos leva-os aqui. A zona do parque com os animais mais graciosos que poderás encontrar, é como uma pequena quinta no meio de uma selva.
  • Aviário de Gatorland: área preparada para receber todos os amantes de cores vibrantes. Vejam a imensidão de cores e padrões que se formam com o voar de centenas de papagaios.
  • Cobras da Flórida: uma exposição das distintas especies de cobras na Flórida, em que poderás tocar em alguma se fores capaz.
  • Parque Aquático Gator Gully: para os verões quentes, um espaço com 1000 metros quadrados, sem as tipicas montanhas russas, mas com diferentes opções para te refrescares antes de continuares esta viagem pelo mundo reptil.

Além de todas estas caracteristicas únicas, o parque tem uma vertente social, pois acolhe répteis como crocodilos, cobras ou lagartos feridos e trata-os até estarem prontos a reinserirem-se na natureza.



La vida animal ...



Y si la tu adrenalina se eleva rodeada de la fauna, vuelas a Orlando, Florida y visitas el parque Gatorland, abierto desde hace 50 años, desde el año 1949, y bautizado como hasta hoy como la "Capital Mundial de los Crocolidos".

Con casi 45 hectáreas y los mismos propietarios desde siempre, este parque le permite ver de cerca los reptiles más famosos que conoces. Las notas por debajo muestra los diferentes espectaculos que tiene a su disposición:


  • Alligator Pond: dónde encontras los reptiles más grandes del parque y donde se puede veos de cerca.
  • Gatorland Express: Un viaje en tren por el parque, más tradicionales en estos días.
  • Marsh Bird Reserve y Reproducción: dedicada a la reproducción de Gators del parque, con más de 1.300 cocodrilos adultos. Verás toda esta zona llena de temibles reptiles y todos los diferentes tipos de aves, a través de la torre de observación de tres pisos.
  • Jungle Crocodile: esta selva que te sorprenderá con las historias del Owen Godwin, el dueño del parque en busca de los cocodrilos más peligrosos del mundo y podrás observar a los cocodrilos de agua salada, del río Nilo y los cubanos.
  • Patio trasero Allie: si tu vas com tus hermanos llevaos aquí. El área del parque con los animales más graciosos que se pueden encontrar, es como una pequeña granja en el medio de la selva.
  • Gatorland aviar: preparado para recibir a todos los amantes de colores. Mira la multitud de colores y patrones formados por loros cuando vuelan por esa area.
  • Las serpientes de la Florida: una exposición de diferentes especies de serpientes en Florida, donde se puede tocar en algunos, si tu fueres capaz.
  • Gator Gully Water Park: para los veranos cálidos, una superficie de 1.000 metros cuadrados, sin las típicas montañas rusas, pero con diferentes opciones para que tu te refrescares antes de continuar el viaje por el mundo de los reptiles.


Además de estas características únicas, el parque tiene un aspecto social, pues son anfitriones de reptiles como cocodrilos, serpientes o lagartos heridos y tratanos hasta que estén listos para reintegrarse en la naturaleza.



Disney Group & Jobs




Disney offers employment

Takes this opportunity that Disney Group offers you: employment in their cruises. If you have more than 21 years, visit them page and candidate.
A perfect occasion to go in this magical world filled with unique and unforgettable experiences.

Disney oferece emprego

Aproveita esta oportunidade que o grupo Disney te oferece: emprego nos seus cruzeiros. Se tens mais de 21 anos, visita a sua página e candidata-te.
A ocasião perfeita para entrares neste mundo mágico repleto de experiências únicas e inesqueciveis.

Disney ofrece empleo

Aprovecha esta oportunidad que te ofrece el grupo Disney: empleo en sus cruceros. Si tienes más de 21 años, visita a tu página y candidatate.

Una ocasión perfecta para ir en este mundo mágico lleno de experiencias únicas e inolvidables.




segunda-feira, 9 de dezembro de 2013

Magic Mountain Water Park




The Country of blue tourism...


Haven't enough the famous and caracterist Niagara Falls that attract, each year, millions of tourists to Canada, also the Magic Mountain Water Park, one canadiense waterpark is the reason of the most tourists goes to Atlantic Canada.

Open at June 26, 1987, less than a year after the beginning of it construction, this park offers dozens of fun for all the family.

After the change of ownership in 1999, the park suffers the most significant developments, and in 2011, opens the park's first attraction Skybox in Canada - Torpedo.

For those who want to take the whole family, do not worry that there is also room for grandparents who prefer not to risk the distinct attractions, take them to the area of mini-golf and challenge them to a match.





O País do turismo azul...




Já não bastava as famosas e caracteristicas cataratas de Niagará atrairem, anualmente, milhões de turistas ao Canadá, também o Magic Mountain WaterPark, um parque aquático canadiense é a razão pela cual mais turistas se descolam a Atlantic Canada.

Aberto a 26 de Junho de 1987, menos de um ano depois do começo da sua contrução, este parque oferece dezenas de diversões para toda a familia.


Após a mudança de dono, em 1999, o parque sofre as mais significativas evoluções, sendo que em 2011, abre no parque a primeira atracção de skybox no Canadá – Torpedo.

Para aqueles que querem levar toda a familia, não se preocupem que também há espaço para os avós que preferem não se arriscar pelas distintas atracções, levem-os até ao espaço de mini-golf e desafiem-os a uma partida.




El País del turismo azul...




Ya no bastava la famosa y caracteristica Catarata del Niágara que atrae, cada año, millones de turistas a Canadá, también el MagicMountain Water Park, un parque acuático canadiense es la razón por la mayoría de los turistas van a Atlantic Canadá.

Abre a 26 de junio de 1987, menos de un año después del inicio de su construcción, este parque ofrece docenas de diversiones para toda la familia.


Tras el cambio de propiedad en 1999, el parque sufre los acontecimientos más importantes, y en 2011, se abre en el parque la primera atracción skybox en Canadá - Torpedo.


Para aquellos que quieren llevar a toda la familia, no te preocupes que también hay espacio para los abuelos que prefieren no arriesgarse a las atracciones distintas, llevaos a la zona de mini-golf y retaos a un partido.







Parque de la Costa




Adrenaline & Dance



A trip to the country of tango, Argentina. If you love to dance or want to see Latin dances and live the adrenaline of amusement parks, fly to Tiger, one of the provinces of Buenos Aires, where you will find the Parque de laCosta, one of the most important parks in South America.

If you are looking for the more traditional fun to the craziest, visit this park with various attractions and shows, it opens at May 5, 1997, to attract more tourists to this small town, this 14-hectare park has evolved over the years, developing new attractions and shows.

With over 40 attractions and restaurant space offers you guaranteed fun, if you want to spend a day out of town. In addition, you can also organize events or birthday parties. Have you considered? Organize your birthday party at an amusement park? An original idea would be! Or rather, there organizes a surprise party for your best friend, I bet he would love it if you were in love with adrenaline as you.



Adrenalina & Dança



Uma viagem até ao País do tango, Argentina. Se adoras dançar ou ver danças latinas e queres viver a adrenalina dos parques de diversões voa até Tigre, uma das provincias de Buenos Aires, onde encontrarás o Parque dela Costa, um dos mais importantes da América do Sul.

Se procuras diversão da mais tradicional à mais louca visita este parque, com distintas atracções e espéctaculos, aberto a 5 de Maio de 1997, para atrair mais turistas a esta pequena cidade, este parque de 14 hectares tem evoluido com o passar dos anos, desenvolvendo novas atracções e espectáculos.

Com mais de 40 atracções e espaço de restauração, oferece-te diversão garantida, se queres passar um dia fora da cidade. Para além disso, podes ainda organizar eventos ou festas de aniversário. Já pensaste? Organizar a tua festa de aniversário num parque de diversões? Que ideia original seria! Ou melhor, organiza aí uma festa surpresa para o teu melhor amigo, aposto que ele iria adorar, se fosse um apaixonado por adrenalina como tu.



Adrenalina & Baile



Un viaje al país del tango, Argentina. Si te gusta bailar o quieres ver bailes latinos y vivir los parques de atracciones de adrenalina vuelas a Tiger, una de las provincias de Buenos Aires, donde se encuentra el Parque de laCosta, uno de los más importantes de América del Sur.

Si tu estás buscando para la diversión más tradicional de la visita más loco este parque con diversas atracciones y espectáculos , abierto al 5 de mayo de 1997, para atraer a más turistas a este pequeño pueblo , este parque de 14 hectáreas ha evolucionado a lo largo de los años, el desarrollo de nuevas atracciones y espectáculos.


Con más de 40 atracciones y espacio del restaurante le ofrece diversión garantizada, si quieres pasar un día fuera de la ciudad. Además, también se pueden organizar eventos o fiestas de cumpleaños. ¿Has considerado? Organizar tu fiesta de cumpleaños en un parque de diversiones? Seria una idea original! O más, organiza una fiesta sorpresa para tu mejor amigo, apuesto que le encantaría si estuviera enamorado de adrenalina como tu.



terça-feira, 19 de novembro de 2013

Takabisha



The Steeper rollercoaster in the world

And if you want to know what is the most steep roller coaster in the world, you're in the right place. Takabisha is its name, which means "domineering" located in Fuji-Q Highland Amusement Park, a Japanese park. This amazing fun offer’s a trip for two minutes, with a free fall of 40metros altitude with an angle of 121 °, about 100 km/h (although not the fastest in the world).

If it isn’t amazing see the video and prove for yourself, I do not know if I could.


 Montanha Russa mais ingreme do mundo

E se queres saber qual é a montanha russa mais ingreme do mundo, estás no local certo. Takabisha é o seu nome, que significa “dominadora” localiza-se no o Fuji-Q Highland Amusement Park, um parque japonês. Esta assombrosa diversão oferece uma viagem de dois minutos, com uma queda livre de 40metros de altitude com um angulo de 121º, a cerca de 100 km/h (apesar de não ser a mais rápida do mundo).

Se não acham alucinante vejam o video e comprovem por vocês mesmos, eu não sei se seria capaz.




Montaña rusa más empinada del mundo

Y si quieres saber cual es la montaña rusa más empinada del mundo, estás en el lugar correcto. Takabisha es su nombre, que significa "dominante", ubicada en Fuji-Q Highland Amusement Park, un parque japonés. Esta increíble diversión ofrece un viaje para dos minutos, con una caída libre de altitud 40metros con un ángulo de 121 °, a unos 100 km/h (aunque no es el más rápido del mundo).


Si no es sorprendente ve el video y proba por ti mismo, no sé si seria capaz.


domingo, 17 de novembro de 2013

Dineyland Resort Paris



A journey to the enchanted world

It was in October 2009. A childhood dream come true. A journey into the world of dreams. A trip to Disneyland Resort Paris. It was the birthday gift of my cousin a long weekend in Eurodisney, was my cousin, my aunt, my mother and me.
This amusement park is located in Marne-la-Vallée in the suburbs of Paris and opened in 1992. It consists of two distinct areas, EuroDisney and Disney Studios, but both absolutely fantastic.
This complex Disney offer's seven different hotels, and we we stayed at the Hotel Cheyenne, whose theme is cowboys. The hotel was very funny, with breakfast buffett and what I remember most is that I always carried some packages nutela thumbnails.
But let us focus in the park , with distint attraccions from the most typical to the most original, you can find everything. The Walt Disney Studios are very well built, with big shows where you see all the action as you see in the movies happens. On the other hand, Eurodisney had the haunted house, pirates of caribbean, the maze of Alice in Wonderland, among many others. One of the most fantastic things I had and it was not a roller coaster, is thw 4D cinema which was telling the evolution of cinema in a unique and fantastic way.
No doubt I want to relive this experience and enjoy all the fun at the time there cherish.
Enjoy yet to take one day and go to Paris and see the city in a panoramic, a romantic and wonderful city as everyone says.








Uma viagem ao mundo encantado

Foi em outubro de 2009. Um sonho de criança tornado realidade. Uma viagem ao mundo dos sonhos. Uma viagem à Disneyland Resort Paris. Era o presente de aniversário do meu primo, um fim de semana prolongado na Eurodisney, foi o meu primo, a minha tia, a minha mãe e eu.
Este parque de atracções situa-se em Marne-la-Vallé nos suburbios de Paris e abriu em 1992. É composto por duas areas distintas, Eurodisney e Estúdios Disney, mas ambas, absolutamente fantásticas.
Este complexo da Disney oferece sete distintos hotéis, e nós ficamos hospedados no Hotel Cheyenne, cujo tema são os cowboys. O hotel era muito engraçado, com o pequeno-almoço buffett e o que mais me recordo é que trazia sempre uns pacotes de nutela miniaturas.
Mas vamo-nos concetrar no parque, com distintas diversões desde as mais típicas às mais originais, encontras de tudo. Os Estúdios Disney estão muito bem construidos, com grandes espétaculos onde vês como toda a acção que vês no cinema acontece. Por outro lado, a Eurodisney tinha a casa assombrada, o pirata das caraibas, o labirinto da Alice no País das Maravilhas, entre muitos outros. Uma das coisas mais fantasticas que tinha e que não era uma montanha russa, era o cinema em 4D que contava a evolução do cinema de uma forma única e esplendorosa.
Sem dúvida que quero reviver esta experiência e usufruir de todas as diversões que na altura não usufruí.
Aproveitem ainda, para tirarem um dia e irem até Paris e ver a cidade de uma forma panoramica, uma cidade romântica e maravilhosa como todos dizem.









Un viaje al mundo encantado

Fue en octubre de 2009. Un sueño de infancia hecho realidad. Un viaje al mundo de los sueños. Un viaje a Disneyland Resort Paris. Era el regalo de cumpleaños de mi primo un fin de semana largo en Eurodisney, era mi primo, mi tía , mi madre y yo.
Este parque de atracciones se encuentra en Marne-la-Vallée, en las afueras de París y abrió sus puertas en 1992. Se compone de dos zonas diferenciadas, EuroDisney y Disney Studios, pero los dos absolutamente fantásticos.
Este complejo Diney ofrece siete hoteles diferentes, y nosotros nos quedamos en el hotel Cheyenne, cuyo tema es cowboys. El hotel era muy divertido, con desayuno buffet y lo que más recuerdo es que siempre llevaba algunos paquetes de miniaturas Nutela.
Pero vamos a concetrarnos en el parque, con varias atracciones de las más típicas hasta las más originales, se puede encontrar de todo. The Walt Disney Studios están muy bien construidos, con grandes espectáculos donde se ve toda la acción que ves en las películas sucede. Por otro lado, Eurodisney tenía la casa embrujada, pirata cenador, el laberinto de Alicia en el país de las maravillas, entre muchos otros. Una de las cosas más fantásticas que tenía y que no era una montaña rusa, era el cine 4D que decía la evolución del cine de una manera única y esplendente.
Sin duda, quiero revivir esta experiencia y disfrutar de toda la diversión que en ese momento no aprecié.

Disfruta un día a ir a París y conocer la ciudad de una forma panorámica, una ciudad romántica y maravillosa como todo el mundo dice.



quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Siam Park



If I don’t do that I will regret so, here I come...

And just as I had promised in the past day, September 25th, here is the article about the Siam Park!

As already mentioned the park belongs to the owner of Loro Parque (to view the article, click here), and unlike the other times, I went to this park and I will give my personal experience.

First, a short presentation of the park: opened in 2008, has 18.5 acres and what amazed me was that, being a water park, you usually saw from afar the infrastructure of the park, which did not happen here and why? Because this park is notable for being surrounded by vegetation which prevents you from seeing the entire infrastructure like we are accustomed. The theme park is Thailand and like any amusement park have the attractions and the restaurants.

I must tell you it was spectacular, and if you come to Tenerife, you need to visit the park! Has distinct attractions and worry about having news, with the evolution of the park, and is distinguished by almost every amusement permit you go in pairs or quartets allowing live the thrill and adrenaline with your friends.

This park still contains some world records as the largest statue of the dragon or the largest Thai buildings outside of Asia.
 

Se não fizer isto vou arrepender-me, aqui vou eu…

E tal como vos tinha prometido no passado dia, 25 de setembro, aqui está o artigo sobre o Siam Park!

Como já tinha referido o parque pertence ao dono do Loro Parque (para veres o artigo, clica aqui), e ao contrário das outras vezes, eu fui a este parque e vou dar a minha experiência pessoal.

Antes de mais, faço uma pequena apresentação do parque: abriu em 2008, tem 18.5 hectares e o que mais me espantou foi que, sendo um parque aquático, contava que desde longe see vissem as infraestruturas do parque, o que não aconteceu e porquê? Porque este parque destaca-se por estar rodeado de vegetação o que impede de ver todas as infraestruturas a que estamos habituados. O tema do parque é a Tailândia e como qualquer parque tem as diversões e a restauração.

Devo dizer-vos que foi espetacular, e se vierem a Tenerife, visitem o parque! Tem distintas atracções e preocupam-se em ter novas, conforme a evolução do mesmo e, distingue-se por quase todas as diversões permitirem que se vá a pares ou quartetos o que permite que vivas a emoção e a adrenalina com todos os teus amigos.

Este parque, contem ainda alguns recordes mundiais como a maior estátua do dragão ou os maiores edificios tailandeses fora do continente asiático.
 

Si no hago me arrepentiré, aquí voy yo...

¡Y tal como lo había prometido en el otro día, 25 de Septiembre, aquí está el artículo sobre el Siam Park!

Como ya se ha mencionado el parque pertenece al dueño de Loro Parque (para ver el artículo, haga clic aquí), y si diferencia de las otras veces, porque fui a este parque y daré mi experiencia personal.

En primer lugar, hago una breve presentación del parque: inaugurado en 2008, cuenta con 18,5 hectáreas, y lo que me sorprendió fue que, al ser un parque acuático, en que es costumbre ver de lejos la infraestructura del parque, aquí eso no ocurrió y por qué? Debido a que este parque se caracteriza por estar rodeado de vegetación que impide ver toda la infraestructura a que estamos acostumbrados. El parque temático es sobre Tailandia y como cualquier parque temático tiene las diversiones y la restauración.

Debo decir que fue espectacular, y si se fueres a Tenerife, tienes de visitar el parque! Tiene distintas atracciones y preocupanse en tener nuevas, con la evolución del parque; y se distingue por casi todas las atracciones permitieren ir en parejas o en grupos de cuatro permitiendo vivir la emoción y la adrenalina con tus amigos.

Este parque contiene todavía algunos récords mundiales como la más grande estatua del dragón o los mayores edificios tailandeses fuera de Asia.